La Torre delle Polveri è giustamente considerata una delle attrazioni turistiche più popolari di Merano! Questa Torre deve il suo nome al fatto che i padri della città di Merano, preoccupati per la grande quantità di polvere da sparo immagazzinata in città durante la guerra dei trent'anni, l'avevano conservata nel mastio di Castel Ortenstein. Il castello è stato demolito, la torre per fortuna non è stato demolita!
Oggi si accede alla torre tramite una scala nel suo cortile interno e la sua piattaforma panoramica alta 20 metri offre una vista favolosa sul centro di Merano e su tutto il Burgraviato.
Se si guarda dalla torre verso la Porta Passiro, si riconoscono immediatamente i resti ben conservati dell'antica cinta muraria meranese.
La torre ha Il suo nome a causa del fatto che i padri della città di Merano erano preoccupati per le grandi scorte di polvere da sparo presenti a Merano durante la guerra trentennale. Così questi furono trasferite nella torre del castello Ortenstein. Il castello venne poi demolito , la Torre delle Polveri di Merano no, per fortuna!

![[Translate to Italiano:] Der Pulverturm](/fileadmin/archiv/gallery/532/obermais-aussicht-pulverturm-04655-1024x683.jpg)
![[Translate to Italiano:] Der Pulverturm](/fileadmin/archiv/gallery/532/pulverturm-meran-aussen-00647-1024x683.jpg)
![[Translate to Italiano:] Der Pulverturm](/fileadmin/archiv/gallery/532/pulverturm-nacht-01213-1024x705.jpg)
![[Translate to Italiano:] Der Pulverturm](/fileadmin/archiv/gallery/532/pulverturm-sommer-04651-1024x683.jpg)
![[Translate to Italiano:] Der Pulverturm](/fileadmin/archiv/gallery/532/pulverturm-winter-2999-1024x768.jpg)